Page 559 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼海外(アメリカ)からの参加です ジュネの母 10/6/27(日) 9:05 ┗雨合羽、保険証につきまして 事務局井上(こちゃ) 10/6/28(月) 16:10 ┗Re:雨合羽、保険証につきまして ジュネの母 10/6/29(火) 11:04 ┗花粉症につきまして 事務局井上(こちゃ) 10/7/2(金) 18:46 ┗Re:花粉症につきまして ジュネの母 10/7/4(日) 13:48 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 海外(アメリカ)からの参加です ■名前 : ジュネの母 <mshisae@comcast.net> ■日付 : 10/6/27(日) 9:05 -------------------------------------------------------------------------
アルプス会の皆様、こんにちは。 息子は初参加なのですが、やまびこ村の15日コースに参加します。英語が母国語なのですが、日本語も数年習っているので、どれだけ通じるかチャレンジ!という感じです。きっと、最初の数日は悩んだりするでしょうが、元々、天真爛漫な子なので、なんとかなるかなという気持ちもあります。本人はウキウキしている様子です。 ところで、雨合羽、保険について質問があります。日本の実家に送られて来た書類には、雨合羽はサイズの小さいものだけの資料が入っていたのですが、大きいサイズは何時頃、購入できるのでしょうか?また、保険は海外旅行保険(英語)に加入してから日本に行く予定ですが、そのコピーを持たせればよろしいでしょうか? キャンプまであと1ヶ月とちょっと。親としても、ドキドキです。どうぞ、よろしくお願いします。 <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_5_8; en-us) AppleWebKit/531.22.7 ...@98.246.66.218> |
ジュネの母さん、遠くからのご参加、ありがとうございます。 ご質問の、雨合羽と保険につきましては、大きいサイズの雨合羽は スーパーなどどこでも売っていますので、会で頒布はしておりません。 また、保険はそうそう使うものではありませんし、海外旅行保険は 医療機関で直接使えるものではありませんので、コピーは不要です。 日本語がどれだけ通じるかチャレンジとのことですが、長期組は大 抵日英バイリンガルの子がいるので、難しい話は子どもが翻訳して くれたり、英語でのおしゃべりを楽しんだりといった様子がたびたび 見られます。 ぜひそんな仲間との出会いも楽しみに、ご参加ください。 <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; GTB6.4; .NET CLR 2.0.50727;...@119.173.134.83> |
井上(こちゃ)さん、ご返答ありがとうございました。雨合羽はこちらで買う事にします。保険の件もありがとうございました。あとは、キャンプで病気にならない事を祈るばかりです。 ところで、息子には多少、花粉アレルギーのようなものがあり、日によって痒くなったりクシャミが出たりします。アレルギーの薬と目薬を持たせようかどうか、悩んでいるところです。でなければそれにこした事はないけれど、目が痒くてかいたりすると目が腫れるほどかゆくなってしまう様子。ちょっと悩みます。花粉アレルギー体質の子達は、キャンプでどうしているのでしょうか? <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_5_8; en-us) AppleWebKit/531.22.7 ...@98.246.66.218> |
> あとは、キャンプで病気にならない事を祈るばかりです。 ほんとうにその通りですね。 私共も気を引き締めて、当日を迎えたいと思います。 さて、花粉症につきましてお答えします。 アレルゲンが何かによりますが、今までの経験から申しますと、夏の時期に花粉症で困っているお子さんはほとんど見かけません。万が一出た場合に備えて、薬をお持たせになるのが良いのではないでしょうか。 <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 2.0.50727)@119.173.134.83> |
こちゃさん、 再度のお返事、ありがとうございました。では、目薬と薬を持たせる事にします。 <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_5_8; en-us) AppleWebKit/531.22.7 ...@98.246.66.218> |